短期海外留学プログラム一覧 　

新潟大学自然科学研究科主催夏期英語研修プログラム　【参加者募集中】

新潟大学自然科学研究科では、英語圏プログラムを下記のとおり実施します。日程は航空券の価格・入手可能性によって、多少前後する場合もあります。参加希望者は6月15日までに申し込んでください。

①アメリカ：イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校Intensive English Institute
研修期間：2012年9月1日～9月30日(予定）
募集案内は　こちら　です。

②オーストラリア：モナッシュ大学English Language Centre
募集案内は　こちら　です。
　A　工学英語プログラム　
　研修期間：2012年8月26日～9月22日(予定)
　B　オーストラリア学プログラム
　研修期間：2012年8月26日～9月22日(予定)

ダウンロード：　共通申込書
申込締切：　2012年6月15日
問い合せ先：　自然科学研究科学務係　262-6109

UMAP2012年夏季プログラムについて【参加者募集中】

新潟大学では，UMAP2012 年夏季プログラムへの参加者を募集します。UMAPはアジア及び環太平洋圏の大学が参加する学生交換の仕組みです。派遣先の大学によっては，参加者10名に対して奨学金（800米ドル）が給付されます。プログラムの詳細についてはポスターをご覧ください。参加を検討する学生は，下記窓口までご連絡ください。

UMAP夏季プログラム　ポスター
問い合わせ窓口　　
国際センター　宮田　TEL 025-262-7794 miyatah@isc.niigata-u.ac.jp
国際課　 田村　 TEL 025-262-7631 tamura@adm.niigata-u.ac.jp

オーストラリア多文化共生社会体験プログラム参加者の募集について　【追加募集中】

新潟大学国際センターでは， 8月18日(土)～9月22日(土)に，オーストラリア多文化共生社会体験（5週間）を実施します。このプログラムは新潟大学個性化科目（自由主題）「多文化共生社会体験in Australia I＆II」として実施され，合格者には4単位が認定されます。オンライン登録はできません。参加者決定後に聴講票にて登録します。原則として1～2年生を対象としますが，3年生も申込み可能です。
募集期間を平成24年5月21日(月)17:00まで延長しますので，参加を希望する人は、担当に事前連絡のうえ，国際課にお申込みください。個別説明もいたします。

研修期間　 　平成24年8月18日(土)～9月22日(土)
研修先　　　　クイーンズランド工科大学　International College　（ブリスベン市）
内容　　　　　 5週間の英語研修及びホームステイ
申込締切　　　平成24年5月21日(月)17:00
ダウンロード　募集要項　申込書様式

本件担当　国際課　田村　TEL：025-262-7631　メール　tamura@adm.niigata-u.ac.jp

新潟大学連携・鹿児島大学主催による北米研修プログラム　【参加者募集中】

新潟大学では，鹿児島大学が複数大学連携により主催する，二つのプログラムの参加者を若干名募集します 。参加希望の方は，平成24年5月24日（木）16：00までに新潟大学国際課へ提出してください。
ダウンロード
募集要項　申込書様式（各プログラム共通） ポスター ①　　②-A）　　②-B）

①「国際プロフェッショナル養成プログラム」
日程：平成24年9月1日（土）～9月30日（日）
内容：前半は，カリフォルニア州サンノゼ市の企業や教育機関にて，海外で活躍する日本人の指導を受けながら２週間の実習。後半は英語プレゼンテーション研修，学生交流，研究所等訪問。
費用：26,5000円（滞在費及び研修費）及び，渡航に関する費用
研修先：申込書様式最終ページにある「研修先一覧」から希望研修先を選択してください。

②「海外研修in北アメリカ」
Ａ）またはＢ）プログラムから選択。参加費用は渡航費，研修費等を含めて20万円程度と見込まれます。
Ａ）カナダ・アルバータ州
期間：平成24年8月20日(月)～8月25日（土）（6日間）
内容：大学・企業・研究所訪問，学生交流，日本人プロフェッショナルによる講義
Ｂ）アメリカ・カリフォルニア州
期間：平成24年9月16日（日）～9月23日（日）（8日間）
内容：シリコンバレー企業訪問，起業家等による講演会，研究者や技術者とのディスカッション，サンノゼ州立大学主催「日米未来フォーラム」参加

問い合わせ先　国際課 担当田村　TEL 025-262-7631 メール tamura@adm.niigata-u.ac.jp

大学間協定校台湾国立中央大学主催　2012年夏季中国語台湾文化研修　【参加者募集中】

　新潟大学では，中国語の語学力向上及び台湾文化に対する理解を深めることを目的とし，平成24年8月6日から8月24日まで，台湾・国立中央大学が実施する中国語・台湾文化研修に参加します。レベル分けされた小規模クラスで中国語を学習し，現地学生チューターが学習をサポートします。
　本プログラムでは，２年次以上の学業成績優秀者２名に対して，参加費800米ドルが免除されます。募集人数は１０名で，対象者は，原則として，本学の正規学部生２～４年生とします。応募者が１０名に満たない場合のみ，１年生も参加対象とします。

研修期間　平成24年8月6日（月）から8月24日（金）
申込締切　平成24年5月24日（木）16時
申込先　　　国際課窓口

ダウンロード
募集要項　申込書様式　誓約書

本件担当：　国際課　田村　メール tamura@adm.niigata-u.ac.jp　TEL 025-262-7631

2012年アメリカ・カリフォルニア州立大学イーストベイ校 集中英語コース　【参加者募集中】

2012年7月30日から8月31日まで，アメリカ合衆国カリフォルニア州立大学イーストベイ校の集中英語コース参加者を募集します。6つのレベルにレベル分けされた15～18人クラスで，Intensive English Courseを受講し，語学力向上を目指します。作文（週6時間），読解・語彙（週4時間），リスニング，発話（週４時間）の必修クラスの他，米国史，米国文化，地球科学，IELTS準備クラスなどから１科目選択します。午後は１科目を選択します。
なお，研修期間が本学の１学期期末試験期間と重なります。プログラム参加者は，期末試験や補講，追試等が受けられない場合があるので十分に留意してください。

研修期間　　　2012年7月30日～8月31日
募集要項　　　こちら　をご覧ください。
申込様式　　　申込書　誓約書　
申込締切　　　2012年5月31日（木）　16:00
申込先　　　　 国際課窓口
問い合わせ　 国際課（田村）　メール　tamura@adm.niigata-u.ac.jp　TEL 025-262-7631

2012年度トルコ・アンカラ大学短期留学プログラム 【参加者募集中】

新潟大学国際センターでは，トルコのアンカラ大学での「初級イスラム文化体験・５週間短期留学プログラム」を実施します。なお，このプログラムの参加者にはJASSO（独立行政法人日本学生支援機構）から奨学金が支給されます。

下記のとおり、事前説明会を行いますので、興味のある方は気軽に参加してください。

日時　5月14日（月）16:30-18:00
場所　総合教育研究棟D301 (国際課からF棟へ向かう廊下の左側です）
内容　プログラムの概要・費用の説明，アンカラ大学の学生による大学紹介（日本語），アンカラ大学留学経験者のコメント紹介

＜関係書類＞
ダウンロード　募集要項　　申込用紙　WORD
申込締切　　　5月21日（月）
申込先　　　　国際課　（担当 ： 西山）
問い合わせ　国際課　西山　 電話 025-262-7633 メール mari-tk@adm.niigata-u.ac.jp

第３３回ドイツ語サマーコース奨学生募集について（マグデブルグ大学）【募集中】

ドイツ語レベルA２級以上の学生を対象に，マグデブルグ大学サマーコースの奨学生１名を募集します。
募集要項を確認して，応募してください。

実施期間：　2012年7月30日～8月24日
支給額：　1,060ユーロ（授業料、宿泊、食事、エクスカーション）
応募条件：ドイツ語レベルＡ１完了（Ａ２級以上）
募集要項：　こちら　を　ご覧ください。
申込締切：　５月18日（金）　14:30
申込先：　 　ホップ・アンニャ先生（人社系棟A棟6階606号室）
問合せ： anja_hopf@ge.niigata-u.ac.jp

2012年度ドイツ・マグデブルグ大学ショートビジットプログラム 【参加者募集中】

新潟大学では，工学部が中心となってドイツのオットー・フォン・ゲーリック大学マグデブルグ（マグデブルグ大学）との間で，夏の学校を実施するなど学生交流を進めてきました。平成24年度は昨年度よりも規模を少し拡充し，40日コース及び70日コースで学生の交換を行います。
詳しくは，募集要項をご覧ください。申込を希望する方は募集要項にしたがい，下記申込期限までに申込みください。

申込期限：平成24年5月22日（火）17:00
申込先・問合せ先：
　　工学部電気電子工学科 教授　佐藤　孝　
　　TEL 025-262-6723 　メール tsato@eng.niigata-u.ac.jp

2012年度フランス語・フランス文化研修　【締め切りました】

◆パリでのフランス語とフランス文化研修
アリアンス・フランセーズ・パリ校でのフランス語研修と、文化施設訪問等の異文化理解プログラムを組み合わせたプログラムです。（旅行企画取扱：JTB関東）

　日程：　2012年8月下旬～9月中旬（8日間コース　及び22日間コース）
　募集人数：　20名前後
　担当教員：　人文学部　准教授　逸見龍生
　申込先：　 国際課　五十嵐キャンパス総合教育研究棟D棟３階
　申込締切：　4月27日(金)　17:00
　提出書類：　申込用紙及び誓約書を提出してください。
　8日間コース 申込用紙　 誓約書
　22日間コース申込用紙　 誓約書

◆事前説明会を行いますので，プログラム参加を検討する学生は，説明会に出席してください。
　日時：　2012年3月7日（水）10:30～　1時間程度
　場所：　五十嵐キャンパス　総合教育研究棟　D301会議室

なお，第2回目の説明会は4月中旬に開催する予定です。

中国語・台湾文化研修　（台湾・桃園ほか）【締め切りました】

◆日台学生交流ショートプログラムによる中国語・台湾文化体験研修研修プログラム

　〇 日程： 2012年3月4日(日)～3月24日(土)
　〇 実施場所：中原大学（第４回目），他に成功大学，彰化師範大学，中山大学などと調整中です。
　〇 担当教員：　大学院自然科学研究科　教授　田中　環
　〇 詳しくは　こちら　をご覧下さい。
  〇 過去の実施状況（中原大学）については　こちら　をご覧ください。
　〇 申込用紙　ＰＤＦ　
　〇 応募締切　2011年12月5日(月)　17:00　申込は国際課まで
　〇 問い合わせ：　国際課　田村　（262-7631）　tamura@adm.niigata-u.ac.jp

◆事前説明会を行います。
　　・　11月21日(月) 12:00～12:40 総合教育研究棟D-301会議室
　　・　11月22日(火) 12:00～12:40 総合教育研究棟D-301会議室
　　・　11月22日(火) 16:30～      総合教育研究棟D-301講義室
　　１回目と２回目は同じ内容。３回目は質問にゆっくり答えられます。
　　本プログラムへの応募を検討する学生は、どれか１回に必ず参加してください。

2011年度　新潟大学春期英語集中研修　イリノイ大学プログラム 【締め切りました】

春期の英語研修を、アメリカの超名門大学の一つであるイリノイ大学アーバナ・ シャンペーン校で行うことになりました。同大学は、アメリ カでも屈指の研究 大学で、何人ものノーベル賞受賞者を輩出しています。全米のみならず世界各地 から優秀な留学生が集まっている大学です。ここ の英語集中学校は、非常に優 れた教員を有している他、同大学や同大学近辺の研究室・企業の訪問、日本語学習 学生との交流を盛り込んでいます。

　〇　対象：　自然科学研究科の学生、または、新潟大学理・工・農学部の学生
　　　 催行最小人数：　10名、最大16名 (締切日を待たずに募集を打ち切ることがあります ので、ご注意ください。）
　〇　出発：　2月15日または16日
　〇　帰国：　3月31日
　〇　英語プログラム自体は、2月16日から3月29日まで
　〇　授業料：　2,000米ドルの予定春季休業中の小旅行代金も含みます。　（換算レート：1ドル80円で16万円、ただし、参加者が10名の場合。(最小催行人数の場合）
　〇　宿泊場所：　イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校宿泊施設　6週間　825ドル　（約6万6千円） （食費別）
　　　　（ホームスティを希望される方には、個別に相談に乗ります。
　〇　航空運賃：　成田からアーバナ空港往復　19万6千600円　（アメリカン航空）

このプログラム参加者には、日本学生支援機構により１６万円の奨学金が支給されます。（自然科学研究科、及び新潟大学理・工・農学部の学生のみ）
その他、学生ヴィサ申請にかかわる諸経費、及び、個人的な支出（食費、雑費、通学バス代、海外旅行保険(主催大学研究科指定の保証最低基準有り））がかかります。 学生ヴィサの取得については、適切なアドバイスをおこない、確実な修学を支援します。

　〇　申込締切：　12月12日(月）
　〇　申込様式：　こちら WORD PDF
　〇　内容（英文）：　こちら
　〇　問い合わせ先：　自然科学研究科学務係

※参加希望者は、事前に自然科学研究科に申し出てください。 また、パスポートをまだ持っていない学生は、至急、申請手続きをとってください。 入国査証取得のため財政能力を示す、本人または保護者の英文銀行残高証明書が求められますので、至急手配することも必要です。

質の高い英語教育を受けるだけでなく、本プログラム中で企画されている、同大学で日本語を学ぶ学生との交流や、研究・教育施設の見学・体験は、大 きな刺激になります。また、一度、アメリカの超一流研究大学の雰囲気や、日夜、図書館や研究室で遅くまで勉強に励むアメリカ人や世界各国からの留学生の姿 を見ることは、大変な励みになるはずです。このように、巷の既成英語研修プログラムでは出来ない内容になっていますので、お勧め致します。また、来年度も 16万円の補助金が出る保証は全くないことを、申し添えておきます。

カナダ・ブリティッシュ・コロンビア大学のLanguage and Cultureプログラム　【締め切りました】

カナダ・ブリティッシュ・コロンビア大学のLanguage and Cultureプログラムへの参加者を募集します。2012年2月27日～3月23日（約４週間）の間，カナダ・バンクーバー市にホームステイし，同大学のEnglish Language Instituteが実施する Language and Culture プログラムを受講します。なお、本研修では単位認定は行われません。募集締切は2011年11月7日です。

下記のとおり、事前説明会を行いますので、興味のある方は気軽に参加してください。
日時： 10月17日(月)，19日(水)12:00～12:40　
場所： 五十嵐キャンパス　総合教育研究棟３階Ｄ３０１会議室
　　　（国際課からＦ棟へ向かう廊下の左側です。）
内容： プログラムの概要、参加条件、料金等の説明

ダウンロード
募集要項　申込用紙　WORD PDF 　 誓約書

上記日程で参加できない人は個別に説明しますので、下記担当まで連絡してください。

国際課田村
電話　 262-7631
メール tamura@adm.niigata-u.ac.jp

オーストラリア短期留学プログラム（４週間）【締め切りました】

新潟大学国際センターでは，2012年2月11日～3月10日にオーストラリアへの短期留学プログラム（4週間）を実施いたします。このプログラムは新潟大学個性化科目（自由主題）「多文化共生社会体験in Australia I＆II」として実施され，合格者には４単位が認定されます。オンライン登録はできません。参加者決定後に聴講票にて登録します。

ダウンロード　募集要項　　申込用紙
申込締切：　　2011年10月31日（月）　17：00
申込先：　　　　国際課（五十嵐キャンパス　総合教育研究棟３F）
問い合わせ：
国際センター　池田英喜　TEL 262-6476 Email ikeda@isc.niigata-u.ac.jp
国際課　　　　 田村友美　 TEL 262-7631 Email tamura@adm.niigata-u.ac.jp

大学間協定校シドニー工科大学主催サマープログラム　【終了しました】

大学間協定校シドニー工科大学が主催する留学研修の参加者を募集します。
オーストリアの言語と文化を学ぶ特設プログラム60時間の授業料が免除されます。

ダウンロード
募集要項　申込用紙（様式1）　誓約書
申込締切　6月30日（木）

事前説明会を下記のとおり実施しますので、興味がある学生は奮って参加ください。

日時　6月16日（木）12:00-12:40 16:30-17:10
場所　総合教育研究棟　D３０１
※２回とも同じ内容です。説明会に参加できない学生は、下記へ問い合わせてください。

問い合わせ: 国際課　田村　
tamura@adm.niigata-u.ac.jp
025-262-7631

大学院自然科学研究科主催　夏期英語集中研修 オーストラリア・モナッシュ大学 【終了しました】

2011年8月28日～9月26日に大学院自然科学研究科が主催するオーストリア集中英語研修について，追加募集を行います。このプログラムは，自然科学研究科の科目として新設された「海外英語研修」として実施されます。 日本学生支援機構のショートステイ・ショートビジットに採択され，9名以上 の参加で10名まで8万円の奨学金が支給されます。自然科学研究科院生の他，工・理・農学部の学部生が参加可能です。

詳細：　　こちら　をご覧ください。
問合せ：自然科学研究科学務係 TEL 262-6707

※参加希望者は所定の様式で自然科学研究科学務係に申し込んでください。尚、事前説明会に参加していない学生は、申し込む前に問い合わせてください。

韓国サマーセミナー（仁荷大学）　【終了しました】

◆2011　Inha（仁荷） Summer School

大学間交流協定校である韓国の名門，仁荷（イナ）大学で，
全世界の交流協定校学生を対象に開かれる，韓国語文化学習・体験プログラムです。

日程： 2011年7月31日（日）～8月20日（土）
担当教員： 人文学部　准教授　藤石貴代
パンフレット：　こちら　をご参照ください。
シラバス：　こちら　をご参照ください。
　
★下記のとおり説明会を実施します。プログラム参加を希望する学生は，
事前に担当教員に連絡のうえ，出席してください。

　　日時：5月2日（月）16:30～
　　場所：五十嵐キャンパス　総合教育研究棟　D３０１会議室

※説明会出席の連絡等　問い合わせ　藤石まで（fujiishi@human.niigata-u.ac.jp）

2011年オットー・フォン・ゲーリック大学マグデブルグ夏の学校
並びに個性化科目「異文化と技術」の募集について　【終了しました】

2011年8月31日～9月17日に実施予定のドイツでの夏季研修プログラム「夏の学校」の第1回ガイダンスが終了しました。本プログラムへの参加（及びそれに関連する履修科目「異文化と技術」の聴講）を希望する人は下記担当者まで問い合わせてください。
なお，本プログラムは工学系学生10名と，ドイツ語の学習歴が１年以上あるドイツ語学習者10名の合計20名を定員とします。

第１回ガイダンス　【終了しました】
日時：平成23年4月18日(月)5限
会場：大学院自然科学研究科物質生産棟1階　161講義室
詳細　：　工学系学生　　　こちら　をご覧ください。
　　　　　　ドイツ語学習者　こちら　をご覧ください。

問い合わせ：
○工学系学生の問い合わせ先
　　工学部電気電子工学科 佐藤　孝　教授
　　TEL 025-262-6723 　メール tsato@eng.niigata-u.ac.jp
○ドイツ語学習者の問い合わせ先
　　アンニャ・ホップ先生
　　メール　anja_hopf@ge.niigata-u.ac.jp
　　第1回ガイダンスの内容は　こちら　をご覧ください。
　　ドイツ語学習者の申込書 様式１(PDF)　
　　申込締切　平成23年5月9日（月）　15：00

異文化体験学習・英語研修　（オーストラリア・ブリスベン）　　【終了しました】

◆第4回　オーストラリア短期留学プログラム
　Queensland University of Technologyでの異文化体験学習（ホームステイなど）と英語研修を行う4週間のプログラム

　日程： 　2011年8月20日(土)～9月24日（土）
　担当教員：　国際センター　准教授　池田英喜
　詳しくは　こちら　をご覧ください。

北京サマーセミナー（中国・清華大学）　　【終了しました】

◆2011年度　北京サマーセミナー
　北京大学と双璧をなす中国最重点大学　清華大学が実施する中国語集中コース

　日程： 2011年7月29日～8月28日（予定）
　担当教員： 国際センター　准教授　藤田益子
　パンフレット：　こちら　をご参照ください。
　
★下記のとおり事前説明会を実施します。プログラム参加を検討する学生は，説明会に出席してください。
　　日時：4月19日（火）　4月28日（木） 18:05～
　　場所：五十嵐キャンパス　総合教育研究棟　D３０１会議室
　　※両日とも同じ内容です。問い合わせは国際課　田村まで（tel. 262-7631）

カナダサマーセミナー（カナダ・アルバータ大学）　　【終了しました】

◆2011年度　カナダ　サマーセミナー
　アルバータ大学での４週間の英語研修です。

　日程：2011年8月6日～ 9月4日（予定）
　担当教員： 国際センター　真水康樹　教授
　パンフレット：　こちら　をご参照ください。
　
★下記のとおり事前説明会を実施します。プログラム参加を検討する学生は，説明会に出席してください。
　　日時：4月21日（木）　4月25日（月） 18:05～
　　場所：五十嵐キャンパス　総合教育研究棟　D３０１会議室
　　※両日とも同じ内容です。問い合わせは国際課　田村まで（tel. 262-7631）