Webサイト『AIが解説！新潟大学の研究:』に英語コンテンツを追加しました
トピックス
本学附属図書館、本学ビッグデータアクティベーション研究センターは、2026年7月24日、公開中のWebサイト「AIが解説！新潟大学の研究」に英語コンテンツを追加するとともに、サイトの英語表示に対応しました。
今回の機能拡充は、令和7年度「未来を先導する世界トップレベル大学院教育拠点創出事業（FLAGs）」の支援を受けて、株式会社BSNアイネット（本社：新潟県新潟市、代表取締役社長：南雲 俊介）とともに開発・構築したものです。
このWebサイトは、新潟大学学術リポジトリに登録された研究成果をもとに、AIが生成した解説文を公開するサービスです。研究内容を専門外の方にも分かりやすく伝えるとともに、研究成果を日本語・英語の両方で発信し、国内外のより多くの方々に研究内容を届けることを目指しています。
今回、新たに以下のコンテンツ・機能を追加しました。
【追加したコンテンツ】
- 英語論文を新たに収録し、AIが生成した英語・日本語の解説文を公開
- 既に公開している日本語論文について、英語のAI解説文を追加
【追加した機能】
- サイト全体の英語表示に対応
英語の解説文は、英語ネイティブ向けと非ネイティブ向けの2つのレベルで提供しています。これにより、日本語で書かれた研究成果についても海外の研究者や留学生、留学希望者などに分かりやすく発信できるようになり、本学の研究力や特色を広く知っていただくことが期待されます。
また、英語論文については日本語による解説文も提供しています。これにより、これまで専門性や言語の壁から触れにくかった研究成果を、小学生や中高生を含む幅広い世代の方々に分かりやすく紹介できるようになりました。さらに、本学への進学や大学院進学を検討する学生が英語論文に触れる機会を増やすことで、研究への興味・関心を高め、日本人大学院生の獲得や大学院における研究活動の活性化につながることが期待されます。
本学の研究成果を国内外へ広く発信し、研究と社会をつなぐ学術コミュニケーションの取組として、ぜひご活用ください。
関連リンク
本件に関するお問い合わせ先
学術情報部学術情報サービス課
E-mail etsu@lib.niigata-u.ac.jp
