| No. |
内 容 |
|
1
|
留学生オリエンテーション（動画編) Orientation for International students (Video Part) :
新潟到着後にすぐすること What to Do Immediately After Your Arrival in Niigata (※2025年3月10日更新/Updated March 10, 2025)
※現在，準備中です。We are currently preparing.
この動画は, インタラクティブ動画といって, あなたが復習したい情報に戻って視聴したり, 動画内にあるボタンやURLリンクをクリックすると, Webサイトに移動したりすることができます。ボタンやURLは, 視聴の途中でも, あなたの好きなタイミングでクリックすることができます。
This video is called an interactive video, which allows you to go back and watch the information you want to review, or click the button or URL in the video to go to the website. You can click the button or URL link anytime, even while watching.
|
|
2
|
区役所手続き書類のための動画 / Video for Ward Office Procedure Documents
(※2025年2月28日更新/Updated February 28, 2025)
《非正規生用/For Non-degree students》非正規生：特別聴講学生, 特別研究生, 研究生
Non-degree students: Special Auditing Students, Special Research Students and Research Students
(Engish) (日本語)
 
《正規生用/For Degree-seeking students》
(English) (日本語)
 
|
| 3 |
第四北越銀行口座開設手続き書類のための動画 / Video for Daishi Hokuetsu Bank Account Opening Procedure Documents
(※2025年2月28日更新/Updated February 28, 2025)
(English) (日本語)
 
|
| 4 |
留学生オリエンテーション（資料編) 日本で安心安全に生活するために／新潟大学での学習・研究, 大学生活に必要なこと
Orientation for International Students (Reading-Material Part)
To Avoid Trouble and Live Safely in Japan / Things You Need to Know for Learning, Researching and Enjoying Campus Life
1. 日本で安心安全に生活するために To Avoid Trouble and Live Safely in Japan
1-1. 在留資格と諸手続 / Status of residence and related procedures 1-2. 防災 / Disaster prevention
1-3. 交通安全 / Traffic safety 1-4. ごみ・資源の分け方，出し方 / Sorting and disposing of garbage and recyclables
2. 新潟大学での学習・研究，大学生活のために必要なこと
Things You Need to Know for Learning, Researching and Enjoying Campus Life at Niigata University
2-1. 学生証／身分証について / Student ID card 2-2. 学務情報システム / Student Web System 2-3. 履修申請について / Course registration
2-4. 【私費留学生向け】授業料免除・徴収猶予 / [For privately financed international students] Tuition Exemption and Payment Deferral Program
2-5. 【私費留学生向け】奨学金 / [For privately financed international students] Scholarships
2-6. 健康 / Health 2-7. 相談窓口 / Student counseling 2-8. その他の注意 / Other points to note
2-9. 非常時の電話連絡 / Emergency contact 2-10. サークル・部活動について / Extracurricular activities
2-11. 小中高校への国際理解教育ボランティア / Volunteer opportunities of intercultural education at local schools
2-12. ウェブページ「新潟大学への留学」 / Study at NU webpage
(※2025年2月27日更新/Updated February 27, 2025)
|
| 5 |
生活スタートアップ・チェックリストLife Startup Checklist (※2025年2月28日掲載 / *Posted February 28, 2025)
留学生としての生活を始めるために，到着後にすぐにしなければならない様々な手続き等のチェックリストです。
Here is a checklist of various procedures you need complete as soon as you arrive in order to start your life as an international student.
|
| 6 |
2025年度第1学期の履修申請について
How to apply for subjects for the First (Spring) Semester of AY 2025
授業暦 / 履修申請方法・手続日程 / 科目の追加・取消方法 / 日本語・英語・初修外国語科目 / スポーツ科目 / Gコード科目 / よくある質問
Academic calendar, class schedule, application period, registration schedule, how to apply for subjects, language-learning subjects, sports subjects, G-code subjects, FAQs (※2025年3月17日掲載/Posted March 17, 2025)
|
| 7 |
日本語学習科目について
Japanese Language Learning Subjects |
| 8 |
キャンパスライフスタートガイド
Campus Life Start Guide (excerpt from the original Japanese version ) |
| 9 |
留学生のためのガイドブック International Student Handbook
所属の学務係または国際交流推進課で希望者に配付しています。You can get a copy at the Student Affairs Office of your Faculty/Graduate School or International Office.
|
